Ирина Орлова

Об авторе

Школа для тех, кто хочет практиковать разговорный итальянский язык, для тех, кто хочет быть уверенным в себе, разговаривая с итальянцами.

За годы преподавания выработалась своя авторская методика обучения погружением в итальянский язык. Методика сочетает в себе:

• лексическую концепцию (на основе метода Льюиса, который придумал ее для изучения английского языка), это предполагает изучение не единичных слов, а словарных комплексов, состоящих из однокоренных слов различных частей речи; например, изучая одно существительное, мы охватываем и глаголы, и прилагательные, а также другие слова, образованные суффиксами и приставками; такой системных подход позволяет значительно ускорить изучение языка и быстро понять его структуру; а понимание дает глубокий и долговременный эффект обучения, в отличие от быстро забываемого зазубривания;
• наработку разговорных навыков; на ранних стадиях обучения путем многократного повторения отдельных слов и речевых комбинаций по моим подкастам (аудио записям для прослушивания в удобной для ученика обстановке и повторения за мной слов и предложений), а позднее — выстраивая диалоги и общаясь в группе моих студентов в мессенджерах;
• практику аудирования (активного слушания): вначале прослушиванием отдельных фраз, произнесенных носителем языка, а позже — по аудиокнигам различного уровня сложности;
• письменные навыки грамотного итальянского;
• чтение аутентичной литературы, то есть книг для изучения языка иностранцами, выпущенных итальянскими издательствами (а не российскими).

Такой всеобъемлющий подход дает возможность погрузиться в язык и научиться понимать его изнутри — без зубрежки оторванных от жизни фраз, а с полным охватом языковой деятельности во всех ее проявлениях. Эффективность методики многократно подтверждена успехами в изучении итальянского языка учениками. Теперь очередь за Вами!